3.10.07


O senador estatal de Nebraska, Ernie Chambers, presentou unha demanda xudicial contra Deus, ao que acusa de causar "nefastas catástrofes" no mundo, que provocaron morte e destrución sen misericordia. Na demanda, o senador lanza en linguaxe bíblica varias acusacións contra Deus, como que causou "espantosas inundacións, egrexios terremotos, horrendos furacáns, terroríficos tornados, perniciosas pragas, feroces fames negras, devastadoras secas, e guerras xenocidas". Todas estas "nefastas catástrofes" provocaron "mortes xeneralizadas, destrucións e aterrorizou a millóns e millóns de habitantes da terra, incluídos bebés inocentes, nenos, anciáns e enfermos, sen ningunha distinción".

O escrito foi admitido a trámite o pasado 14 de setembro pola Corte do distrito de Douglas, en Nebraska, nunha proba máis de que en Estados Unidos as demandas poden prosperar a pesar do extravagante que sexa o seu contido.

A demanda recoñece que o "demandado" é coñecido con varios "alias, títulos, nomes e designacións" e ante a imposibilidade de que Deus se presente no proceso, cítase aos representantes de "varias relixións, denominacións, e cultos que, de xeito notorio, recoñecen ser axentes do demandado e falan na súa representación.

O demandante recoñece que fixo "razoables esforzos" para invocar ao demandado, con chamados de "maniféstate, maniféstate, onde queira que esteas", aínda que sen éxito.

Por iso, pide ao xuíz que someta a Deus a un proceso xudicial, non sen antes pedirlle que lle faga un requirimento permanente para que cese nas súas "accións destrutivas e as súas ameazas terroríficas".

En realidade, Ernie Chambers di que está tratando de demostrar que se pode demandar a calquera. A súa demanda foi motivada por unha presentada recentemente contra un xuíz que prohibiu o uso das palabras "violación" e "vítima" nun caso de agresión sexual.

[Texto Traducido]
El senador estatal de Nebraska, Ernie Chambers, presentó una demanda judicial contra Dios, al que acusa de causar "nefastas catástrofes" en el mundo, que provocaron muerte y destrucción sin compasión. En la demanda, el senador lanza en lenguaje bíblico varias acusaciones contra Dios, como que causó "espantosas inundaciones, egregios terremotos, horrendos huracanes, terroríficos tornados, perniciosas plagas, feroces hambrunas, devastadoras secas, y guerras genocidas". Todas estas "nefastas catástrofes" provocaron "muertes generalizadas, destrucciones y aterrorizó a millones y millones de habitantes de la tierra, incluidos bebés inocentes, niños, ancianos y enfermos, sin ninguna distinción".

El escrito fue admitido a trámite el pasado 14 de septiembre por la Corte del distrito de Douglas, en Nebraska, en una prueba más de que en Estados Unidos las demandas pueden prosperar a pesar de lo extravagante que sea su contenido.

La demanda reconoce que el "demandado" es conocido con varios "alias, títulos, nombres y designaciones" y ante la imposibilidad de que se presente en el proceso, se cita a los representantes de "varias religiones, denominaciones, y cultos que, de manera notoria, reconocen ser agentes del demandado y hablan en su representación.

El demandante reconoce que hizo "razonables esfuerzos" para invocar al demandado, con llamadas de "manifiéstate, manifiéstate, donde quiera que estés", aunque sin éxito.

A cuyo objeto, pide al juez que someta a a un proceso judicial, no sin antes pedirle que le haga un requerimiento permanente para que cese en sus "acciones destructivas y sus amenazas terroríficas".

En realidad, Ernie Chambers dice que está tratando de demostrar que se puede demandar a cualquiera. Su demanda fue motivada por una recién presentada contra un juez que prohibió el uso de las palabras "violación" y "víctima" en un caso de agresión sexual.
[+/-] Leer Texto Traducido al Español

Posted by Publicado por Guille en 22:24
Categories: Etiquetas:

 

0 comentarios:

 
>